Centre d'interprétation de Sorogain et auberge. Source : Kaizen.

Avant de partir sur le terrain, entrez dans le Centre d’interprétation de Sorogain. Le CIS a été conçu comme porte d’entrée du site de Sorogain et point de départ de ses itinéraires thématiques.

Son parcours propose trois clés de lecture pour comprendre Sorogain — Nature, Empreinte humaine et Territoire frontière — et les relie à des contenus numériques accessibles sur le site internet.

Son fonctionnement automatisé permet une visite en autonomie, puis de prolonger l’expérience à l’extérieur. Le Centre s’inscrit dans les actions du Plan de durabilité touristique de la destination Pyrénées de Navarre, financé par les fonds NextGenerationEU.

À côté du CIS, l’Auberge de Sorogain propose un hébergement ainsi qu’un service de bar-restaurant. Avant de vous mettre en route, téléchargez la trace GPX : la couverture mobile peut être irrégulière dans certains secteurs de Sorogain.

Sur cet itinéraire, le plus court des trois, nous découvrirons les traces discrètes d’un paysage où nature et activité humaine se superposent : la forêt, l’eau, les usages traditionnels et la mémoire des personnes qui ont vécu ici.

Portez des vêtements et des chaussures adaptés à la randonnée et consultez les prévisions météorologiques avant de partir. Respectez les propriétés privées et le bétail, tenez votre chien en laisse et laissez toujours les barrières pastorales comme vous les avez trouvées. En cas d’urgence, appelez le 112.

Sendero del Hayedo FRA